ольга, 54 - 10 декабря 2011 19:15

[B][SIZE=+1][I][COLOR=brown]"Когда тебе тяжело, всегда напоминай себе о том, что если ты сдашься, лучше не станет..”



Выйди из тени (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы)

Ты и я слились в темноте
Телом к телу, души врозь.
Чувства и секреты прячем в наготе,
Что откроем? Вот вопрос.

Я отдаюсь тебе!
Все что имею и что желаю
В руки твои вложу,
Только объятия раскрой. Не знаю
Сможешь ли ты выйти из тени …

А я тебя мечтаю
Увидеть на свету,
Но ты всегда
Уходишь в темноту.

Финита! Невозможно от прошлого бежать.
Все маски сбросила любовь.
Обрушусь на тебя
И буду ниспадать
Дождем, грозой
И утренней росой.

Я отдаюсь тебе!
Все что имею и что желаю
В руки твои вложу,
Только объятия раскрой. Не знаю
Сможешь ли ты выйти из тени …

Ведь мне тебя так важно
Увидеть на свету,
Но ты всегда
Уходишь в темноту.

Я отдаю тебе
Все что имею и что желаю.
Примешь ли ты это? Не молчи …

В потемках не ищи,
Не будет там меня,
Тебя я жду
Без маски в свете дня.

Но ты опять
Уходишь в темноту

Не исчезай,
Не прячься от огня...


[/COLOR][/I][/SIZE][/B]

• 
• 
•